Wednesday, July 29, 2009

အိပ္မက္တုိ႔ ေမြးဖြားရာေျမ

ဟုိးအေ၀းက ျမဳိ႕ငယ္ေလး ကုိယ့္ဘ၀ရဲ႔ႏွလုံးသားတစ္ခုပဲ .…....
ေတာက္ပတဲ့ လင္းေရာင္ျခည္မ်ား စိမ္းလဲ့တဲ့ေတာင္ျပာတန္းေတြ

ဆုိတဲ့ထူးအယ္လင္း သီခ်င္းေလးနဲ႔ညီတဲ့ ႏွင္းဆီျဖဴေလးရဲ႕ဇာတိ ခ်န္းခ်င္ေလးတုိ႔ရွိရာ မုိးညွင္းျမဳိ႔လား?

ဆည္းဆာေနညဳိခ်ိန္မွာ ဧရာ၀တီျမစ္ကမ္းနေဘးက
ေငြေယာင္ယံကမ္းရဲ႕ အထက္မွာ
မေကြးျမဳိ႔စြန္ ျမသလြန္ကုိ အတူဖူးခဲ့တာေတြ

ဆုိတဲ့ ေအာင္သူသီခ်င္းေလးထဲက ကုိယ့္ရဲ႕ဇာတိ၊ မိဘေတြ ေနထုိင္ရာ မေကြးျမဳိ႕လား?

အဲဒီျမဳိ႕ ၂ ျမဳိ႔လုံးမွာ အေျခခ်ေနထုိင္ခ်င္စိတ္မရွိဘူး ဆုိရင္ သီဟသစ္ကုိ အျပစ္တင္ၾကမလား မသိ။ တကယ္ သီဟသစ္ရင္ထဲမွာ ရွိေနတဲ့ျမဳိ႔က

ငါ့အိပ္မက္မ်ား ဟုိးအတိတ္ဆီ လြင့္ေမ်ာမိ ၁၀ စုႏွစ္ ..

နဲ႔စတဲ့ အငဲ သီခ်င္းေလးထဲက မႏၲေလး ျမဳိ႔ပါပဲ။

ေမြးကတည္းကေန ဆယ္စုႏွစ္ ၂ ခုေလာက္ ေနလာတဲ့ မေကြးျမဳိ႔ထက္ ၈ ႏွစ္ေလာက္ ေနလာခဲ့တဲ့ မႏၲေလးျမဳိ႔ကို ဘာေၾကာင့္သေဘာက်သလဲဆုိတာ ကုိယ့္ကုိယ္ကုိ ဆန္းစစ္ၾကည့္ေတာ့ လူငယ္ဘ၀မွာ တကယ္ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့၊ တကၠသုိလ္တက္ခဲ့၊ အိပ္မက္ေတြ စမက္တတ္ခဲ့တဲ့ ျမဳိ႔မုိ႔လုိ႔ပါပဲ ဆုိတာေတြ႕ရတယ္။

မႏၲေလးျမဳိ႔ကုိ စေရာက္ဖူးတာ တကၠသုိလ္မတက္ခင္ 1998 ခုႏွစ္ 9 လပုိင္းေလာက္က သင္တန္းတက္ဖုိ႔ စေရာက္ခဲ့တာပါ။ စစခ်င္းၾကဳံရတဲ့ မႏၲေလးစကားကေတာ့ တစ္ျပ၊ႏွစ္ျပဆုိတာပါ။ ရန္ကုန္က တစ္ဘေလာက္၊ ႏွစ္ဘေလာက္လုိ ဟာမ်ဳိးပါ။ သူငယ္ခ်င္းရဲ႕ ေဆြမ်ဳိး ဘုန္းဘုန္းက ေရွ႕တစ္ျပပါကြ ေရွ႕တစ္ျပပါကြ နဲ႔ ေခၚသြားတာ ေျခကုိေညာင္းေရာ။ ေတာ္ေတာ္ကုိ အီသြားတယ္။ (အဲဒါနဲ႔ မႏၲေလးသားေတြ မေကြးလုိက္လည္ေတာ့ ဘယ္ရမလဲ တစ္ေကြ႔ တစ္ေကြ႔ဆုိျပီး ေခၚျပီးေလွ်ာက္ခုိင္းပစ္လုိက္တယ္။ တကယ္က မေကြးမွာ တစ္ေကြ႕ဆုိတာ မသုံးပါဘူး။ သီဟသစ္က သူတို႔ကုိစခ်င္လုိ႔ ေျပာလုိက္တာပါ။)

ေနတာက ျမဳိ႕သစ္ဘက္ဆုိေတာ့ သင္တန္းကုိသြားဖုိ႔ လုိင္းကားစီးရပါတယ္။ မွတ္တုိင္ကေန သင္တန္းရွိရာဘက္ကုိ ဘယ္လုိမွတ္လဲဆုိေတာ့ ရွမ္းေတာင္တန္းၾကီးေတြ ရွိတဲ့ဘက္လုိ႔ မွတ္ထားပါတယ္။ ေရာက္တာမၾကာေသးဘူး ဆုိေတာ့ အေရွ႕အေနာက္မခြဲတတ္ဘူး။ အဲဒါနဲ႔ တစ္ေန႔က်ေတာ့ မုိးေတြတအားရြာေရာ ရွမ္းေတာင္တန္းၾကီးလည္းေပ်ာက္၊ မ်က္စိေတြလည္ပါေလေရာ။ ဟုိေလွ်ာက္ဒီေလွ်ာက္လုပ္ျပီးမွ သင္တန္းကုိ ျပန္ေတြ႔ေတာ့တယ္။

မႏၲေလးမွာ အေရွ႕ျပင္ အေနာက္ျပင္ ေတာင္ျပင္ ေျမာက္ျပင္ ဆုိျပီး နန္းေတာ္ၾကီးကုိ ဗဟုိထားျပီး အရပ္ေတြကုိ နာမည္မွည့္ထားတာ သီဟသစ္မေနဖူးတာဆုိလုိ႔ ေျမာက္ျပင္ တစ္ခုပဲ က်န္ပါတယ္။ နန္းေတာ္ၾကီးကုိေတာ့ အတြင္းပုိင္းထက္ အျပင္က ျမဳိ႕ရုိးနဲ႕ က်ဳံးရွုခင္းကုိ ပုိျပီးသေဘာက်ပါတယ္။ တစ္ခါလားဟာ မီးသတ္ကားက က်ဳံးေဘးမွာ ရပ္ျပီး ေရထည့္ေနတာကုိ က်ဳံးထဲက ေရေတြကုန္မွာစုိးလုိ႔ ထပ္ျဖည့္ေပးေနတာလား ဆုိျပီးေတာ့လည္း ေရႊဥာဏ္ေတာ္စူးေရာက္စြာ ေတြးခဲ့ဖူးပါတယ္။



Credits to http://www.flickr.com/photos/meckleychina/2264860362/

မႏၲေလးကုိၾကဳိက္တဲ့တစ္ခ်က္က စက္ဘီးဆုိင္ကယ္ရွိရင္ ဘယ္ေနရာမဆုိ သြားလုိ႔ရတာကုိပါ။ ေက်ာင္းသားဘ၀တုန္းက စက္ဘီးနဲ႔ပဲ တစ္ျမဳိ႔လုံးပတ္ေနတာပါ။ ဘုရားၾကီး၊ မႏၲေလးေတာင္၊ စႏၵာမုနိ ဘုရား ၊ ေက်ာက္ေတာ္ၾကီး ဘုရား ၊ ကုသိုလ္ေတာ္ဘုရား ၊ အတုမရွိေက်ာင္းေတာ္ၾကီး၊ ေရႊေက်ာင္း စုံလုိ႔ပါပဲ။ နည္းနည္းလွမ္းတဲ့ ဦးပိန္တံတားထိ လည္းေရာက္ပါတယ္။ တစ္ခါတစ္ေလ စစ္ကုိင္းျမဳိ႕ကုိေတာင္ စက္ဘီးနဲ႔ သြားခ်င္သြားတာပါ။ ဘယ္လုိနင္းလဲ မေမးပါနဲ႕။ စက္ဘီးကုိ လုိင္းကားေပၚတင္သြားတာပါ။ (ျမန္မာျပည္ သိန္းတန္ သီခ်င္းထဲက ဘုရားၾကီးနဲ႔ အိမ္ေတာ္ရာ တနဂၤေႏြ ေန႔တုိင္း ဆီမီးကပ္လွဴတာ ဆုိတဲ့ သီခ်င္းေလးကုိ မႏၲေလးေရာက္မွ ျပန္စဥ္းစားၾကည့္တာ နည္းနည္းလြဲေနသလိုပါပဲ။ နည္းနည္းလွမ္းတဲ့ေနရာ ႏွစ္ခုကုိ တစ္ရက္တည္းသြားတယ္ဆုိေတာ့ သူတုိ႔ေခတ္က ကုိယ္ေတြထက္ ေျခရွည္ပုံရပါတယ္။)


ျမန္မာမွုလက္ရာေတြနဲ႔ ေရႊေက်ာင္းၾကီး ရဲ႕ပုံပါ

Credits to http://www.flickr.com/photos/10186213@N07/2343509987/




Credits to http://nettar.myanmarbloggers.org/2007_05_01_archive.html


စႏၵာမုနိ ဘုရားပါ။ ဘုရားထဲမွာ တူတူပုန္းတမ္းကစားရတာ ေပ်ာ္စရာေကာင္းပါတယ္
http://www.flickr.com/photos/14152780@N08/1433236163/in/photostream/

ျပင္ဦးလြင္နဲ႔နီးတာကလည္း ေပ်ာ္စရာတစ္မ်ဳိး ေကာင္းပါတယ္။ ေက်ာင္းနည္းနည္းအားတာနဲ႔ ပုိက္ဆံစု ကားငွားျပီး တက္ၾကတာပါ။ ဓါတ္ေတာ္ခ်ဳိင့္ေရတံခြန္၊ ပြဲေကာက္ေရတံခြန္၊ ျပည္ခ်စ္ဘုရားဖူး အႏွ႔ံပါပဲ။ ျပင္ဦးလြင္အလြန္က သုံးထပ္ေရတံခြန္ကုိေတာ့ ေက်ာင္းျပီးမွ ေရာက္ျဖစ္တာပါ။ တကၠသုိလ္ ေက်ာင္းသားဘ၀က သူငယ္ခ်င္းစုံတြဲကုိလည္း သတိရပါတယ္။ ေကာင္ေလးက ကားရွိေတာ့ သူတုိ႔ရည္းစားမျဖစ္ခင္တုန္းက တစ္ဖြဲ႕လုံးေခၚျပီး ျပင္ဦးလြင္တက္ၾကတာပါ။ သူတုိ႔လည္းရည္းစားျဖစ္ေရာ ျငမး္ေလးေတြ က်န္ခဲ့ေရာေပါ့ေလ။

ေရးရင္းနဲ႔ အရွိန္ရျပီးနည္းနည္းရွည္သြားလုိ႔ ခြဲေရးပါရေစ..
ဆက္ရန္..
ခင္မင္စြာျဖင့္
သီဟသစ္

Saturday, July 25, 2009

စပ်စ္သီးေလး ခ်ဥ္သလား

ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ငယ္ငယ္က စပ်စ္သီးခ်ဥ္တဲ့ ေျမေခြးေလး အေၾကာင္းပုံျပင္ဖတ္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ အားလုံးလဲဖတ္ဖူးၾကလိမ့္မယ္ ထင္ပါတယ္။ အဲဒီအခါတုန္းကေတာ့ ပုံျပင္ေလးကေပးတဲ့ တုိက္ရုိက္အဓိပၸါယ္ကုိပဲ ယူခဲ့တာပါ။

အရင္တုန္းကေတာ့ ေျမေခြးေလးကုိ အဆုိးျမင္သမားေလးလုိ႔ ထင္ခဲ့မိတယ္။ တကယ္စဥ္စားၾကည့္ေတာ့ တစ္ခါတစ္ေလက်ေတာ့လည္း အဲလုိေတြးလုိက္တာပဲ ေကာင္းသလုိလုိ ထင္မိတယ္။ ကုိယ္မရႏုိင္တဲ့ဟာ၊ တန္တယ္မထင္တဲ့ဟာ တစ္ခုအတြက္ စိတ္ဆင္းရဲခံ မေနေတာ့ဘူး။ တစ္ခုေတာ့ရွိတယ္ေပါ့ဗ်ာ။ ကုိယ့္ဟာကုိယ္ ခ်ဥ္တယ္ လုိ႔ ယူဆလုိက္ရုံအထိပဲ ေကာင္းပါတယ္။ အဲဒီစပ်စ္သီးက ခ်ဥ္တယ္ကြ လုိက္ေျပာေနရင္ေတာ့လည္း မေကာင္းျပန္ဘူးဗ်။ စပ်စ္သီးခ်ဳိေနတဲ့သူေတြ စိတ္အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္ကုန္မွာေပါ့။

အဲဒီအေတြးေလး စေတြးမိတာ တကၠသုိလ္ စတက္တုန္းကတည္းက တုိင္ပါ။ ကုိယ္နဲ႔ အေ၀းၾကီးက တစ္ခ်ဳိ႕ေတြကုိ နဂုိကတည္းကတုိင္ စိတ္ကူးထဲမထည့္ေအာင္ေနပါတယ္။ အဲဒီအေတြးေလးက အက်င့္ေတြပါလာေတာ့ တစ္ခုခုက ေစ်းမတန္ဘူး၊ ကုိယ္နဲ႔မဆုိင္ဘူး ထင္ရင္ auto ခ်ဥ္တဲ့ အက်င့္ပါသြားပါတယ္။ ဥပမာ..



ေနာက္ေတာ့ ...။ ... စသည္ျဖင့္ စသည္ျဖင့္ ေပါ့ေလ။

အဲဒီလုိ အေတြးေတြေတြးရတာ သီဟသစ္ေတာ့ စိတ္ခ်မ္းသာပါတယ္။ ငါေတာ့ မ၀ယ္ႏုိင္ဘူး၊ မသြားႏုိင္ဘူး၊ မ၀တ္ႏုိင္ဘူး၊ စဥ္းစားမေနေတာ့ဘူး။ သူမ်ားေတြလုပ္ႏုိင္ရင္ မုဒိတာပြားႏုိင္တဲ့ အခါပြားလုိက္၊ မပြားႏုိင္ရင္ စပ်စ္သီးခ်ဥ္လုိက္ေပါ့ေလ။

ဆုိင္လား မဆုိင္လားေတာ့မသိဘူး။ ေျပာရရင္ အရင္ကတည္းက ၀ထၳဳဖတ္ရင္ လြန္းထားထားတုိ႔ ရွင္မုိးတုိ႔ဆုိ လုံး၀ေလာက္နီးနီး မဖတ္ပါဘူး။ အစ္မေတြ စာအုပ္ဆုိင္က ငွားလာလုိ႔ ဖတ္မိရင္လည္း ခဏဖတ္ျပီးရင္ လႊင့္ပစ္ပါတယ္။ အရမ္းခ်မ္းသာ၊ မုိးပ်ံေအာင္ေတာ္၊ ရုပ္ကလည္း အရမ္းလန္ထြက္ေနေအာင္ေခ်ာ ကုိယ္နဲ႔ဘာဆုိဘာမွ မဆုိင္ကုိး။ ခ်ဥ္ပစ္လုိက္ေရာေပါ့။ အဲဒီေတာ့ စိတ္ကူးယဥ္ရေအာင္လုိ႔ ဆုိရင္ ရွား ၀ထၳဳေတြ ဖတ္တာမ်ားတယ္။ သူ႔ဇာတ္ေကာင္ေတြက လူလတ္တန္းစားေတြမ်ားေတာ့ ကုိယ္က စိတ္ကူးယဥ္လုိ႔ရတယ္ေလ။

တစ္ခုေတာ့ ရွိပါတယ္။ ပုံျပင္မွာ ေျပာခ်င္တဲ့ ဆုိလုိရင္းက လူေတြက တစ္ခုခုကို ေအာင္ျမင္ေအာင္မလုပ္ႏုိင္ရင္ ဆင္ေျခေပးစရာ ရွာေလ့ရွိတယ္တဲ့။ သီဟသစ္က တျခားတစ္ေနရာဘက္က ေတြးထားလုိ႔ပါ။ နဂုိဆုိလုိရင္းေလးကုိလည္း လက္ခံသင့္ပါတယ္။ သီဟသစ္ဆုိလုိခ်င္တာက ကုိယ္နဲ႔မဆုိင္တာ တစ္ခ်ဳိ႔ကုိ နဂုိကတည္းက ခ်ဥ္ထားလုိက္။ ကုိယ္လုိခ်င္တာတစ္ခုရွိရင္လည္း မရရေအာင္ အစြမ္းကုန္ၾကဳိးစား ရေအာင္လုပ္။ အစြမ္းကုန္ၾကဳိးစားလုိ႔မွ မရဘူးဆုိရင္ေတာ့လည္း ခ်ဥ္လုိက္ေတာ့။ ထုိင္ရုံထုိင္ျပီး ခ်ဥ္ေနရင္ေတာ့လည္း...

ခင္မင္စြာျဖင့္
အညီအမွ်ခ်စ္တဲ့ သီဟသစ္

P.S
၁) စာေရးရင္း စပ်စ္သီးေလး ခ်ဥ္လုိက္ ခ်ဳိလုိက္ျဖစ္ေနတတ္တဲ့ ဘေလာ့ဂါ ညီငယ္ေလးတစ္ေယာက္ကုိ သတိရသြားတယ္
၂) ဘေလာ့ဂါ ညီအစ္ကုိေမာင္ႏွမ အားလုံးနဲ႔ စာလာဖတ္ျဖစ္သူအားလုံးကုိ auto ခင္ျပီးသားျဖစ္ေၾကာင္း
၃)
Descendents ရဲ႕ Sour Grapes သီခ်င္းေလးနားေထာင္သြားပါအုံး



Hey you, new wave, come over here
You're the prettiest thing I've seen all year
Hey you, new wave, don't turn away
Close those pouty lips and listen to what I say
Why must you smoke that clove cigarette?
Why must you act like you've got a hole in you head?
Why don't you split the squares and love me instead?
You're all shiny and clean, I've seen you in my dreams
Like the Rolls Royce I can't have
Your presence makes me scream
Sour grapes - you leave such a bad taste
Sour grapes - I don't need you anyways
Sour grapes - feeding, feeding my rage
Hey you, new wave, I pity you
When you get old, what will you do?
What will you do when you turn 21?
You're cockteasing at the singles bar just for fun
What will you do when you turn 31?
What will you do when you don't know how to love anyone?
I wanted her cherry, I got sour grapes
I refuse to climb the ladder for you
I refuse to pant and paw for you
I need love, don't need no beauty queen
But still, when I look at you, I scream
Sour grapes - you leave such a bad taste
Sour grapes - I don't need you anyways
Sour grapes
Just go riding right by me on the crest of the new wave
Sour grapes - feeding, feeding my rage
Sour grapes

Bonus:
၁)ကဗ်ာ

ကဗ်ာဆရာတစ္ဦးက တျခား ကဗ်ာဆရာတစ္ဦးကုိေျပာသည္။

"အခုအခ်ိန္ထိ ဘယ္သူမွ မေရးဖူးတဲ့ အေၾကာင္းအရာကို ေရးခ်င္တယ္၊ ျပီးေတာ့ ဒီအေၾကာင္းအရာကုိ ဘယ္သူမွ ေနာင္မွာ မဖြဲ႔ေစခ်င္ဘူး"
"လြယ္လြယ္ေလးပဲ၊ ကုိယ့္ကုိယ္ကုိ ဘုံေျမွာက္တဲ့ ကဗ်ာေရးလုိက္ေပါ့"

၃)စုံေထာက္၀တၳဴ
ရုံးအဖြဲ႔မွဴးက စာေရးေမာင္ျမကုိ ေမးသည္။

"ေဟ့ ေမာင္ျမ၊ ရုံးခ်ိန္အတြင္းမွာ ဘာလုိ႔ စုံေထာက္၀တၳဴေတြကုိ ဖတ္ေနရတာလဲ"
"ရုံးထဲမွာ ဆူညံလြန္းေတာ့ စာၾကီးေပၾကီးေတြကုိ အာရုံစုိက္ဖတ္ဖုိ႔ မလြယ္လုိ႔ပါ"

Tuesday, July 21, 2009

… ဆုိတာ

၀ဋ္ဆုိတာ
အင္း.. အရင္ဘ၀ ဘုရင္ျဖစ္ခဲ့တုန္းက ကုိယ့္တုိင္းသူျပည္သားေတြ ကုိယ့္ႏုိင္ငံထဲမွာ ေနလုိ႔မရေအာင္ လုပ္ခဲ့ဖူးသလားမသိ။ ေန၀င္မီးျဖတ္လုပ္ခဲ့ဖူးသလားမသိ။ အေကာက္ခြန္ေတာ္ေတြ မ်ားမ်ားဆက္ေစလုိ႔မ်ား အမိန္႔ခ်ခဲ့ဖူးလားမသိ။…မသိ။..မသိ။

သနားတယ္ဆုိတာ
အလြယ္ဆုံးလုိ႔ထင္တာပါပဲ။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ့ ကုိယ့္ထက္နိမ့္တဲ့သူကုိ သနားရတာ အားလုံးလုပ္ႏုိင္တယ္ေလ။ မုဒိတာပြားဖုိ႔ေတာ့ တယ္ခက္တာ။ သီဟသစ္ ဒီေရာက္ခါစက အလုပ္က offer ရျပီး pass က တန္းမက်ေသး၊ ၂ ပတ္ေလာက္ေစာင့္ေနရခ်ိန္ အတူေနတဲ့သူတစ္ခ်ဳိ႔က သနားပါတယ္ေပါ့။ pass လည္းက်၊ အလုပ္လည္း၀င္ေရာ စကားေတာင္ေကာင္းေကာင္း မေျပာေတာ့ဘူး။ ကုိယ္ကုိယ္တုိင္ အဲလုိစိတ္ေတြ တစ္ခါတစ္ေလ ေပၚတတ္လုိ႔ ကုိယ့္ကုိယ္ကုိ ဆုံးမရပါတယ္။

စိတ္ခ်မ္းသာတယ္ဆုိတာ
တစ္ခါတစ္ေလက်ေတာ့လည္း စိတ္အလုိေတြလုိက္ေနတုိင္း စိတ္ခ်မ္းသာတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ကုိယ္တကယ္လုပ္စရာ တစ္ခုခုရွိေနတာကုိ မလုပ္မိရင္လည္း မသိစိတ္က ပူေလာင္ေနျပန္ေရာ။ အဲဒီေတာ့ လုပ္ခ်င္တာနဲ႔ လုပ္သင့္တာေလးေတြ တြဲလုပ္ရမွာေပါ့ေလ။ လုပ္ခ်င္တာေတြ အရင္လုပ္ျပီး လုပ္သင့္တာ လုပ္တဲ့အခ်ိန္ငုိက္ေနေတာ့လည္း ခက္သားလား။

စြံတယ္ဆုိတာ
(ေရးေတာ့ေရးဖုိ႔ပဲ။ စာအၾကမ္းထဲမွာ ရုိက္ျပီးသား။ တကယ္ေရးရင္ Feminist ေတြနဲ႔ ဖုိက္ေနရမွာစုိးလုိ႔ ထားခဲ့ျပီ)

ဘေလာ့ေရးတယ္ဆုိတာ
ကုိယ့္စိတ္ထဲမွာ စဥ္းစားမိတဲ့ အေၾကာင္းအရာေလးေတြ ေပ်ာက္ပ်က္မသြားေအာင္၊ ကုိယ္ထပ္ခါထပ္ခါေတြးေနမိတဲ့ အရာေလးေတြ မေတြးမိေတာ့ေအာင္၊ အေတြ႔အၾကဳံေလးေတြ မွ်ေ၀ရေအာင္ အဲဒီရည္ရြယ္ခ်က္ေလးနဲ႔ပဲ ေရးပါတယ္။

ကဲစာဖတ္ျဖစ္တဲ့ ညီအစ္ကုိေမာင္ႏွမေတြရဲ႔ ဆုိတာေတြကေရာ…

ခင္မင္စြာျဖင့္
သီဟသစ္

Bonus
၁)ဆုံးျဖတ္ခ်က္

စာေရးေမာင္ျမက သူ႔အရာရွိအေၾကာင္း မိတ္ေဆြမ်ားအား ေျပာျပသည္။

"ကၽြန္ေတာ့ဆရာဟာ ဆုံးျဖတ္ခ်က္မခ်ခင္ ပတ္သက္တဲ့ အခ်က္အလက္မွန္သမွ်ကုိ ဂရုတစုိက္ၾကည့္တယ္၊ အႏုလုံပဋိလုံ စဥ္းစားတယ္၊ အဲဒီေနာက္မွ ေခါင္းပန္းလွန္ျပီး ဆုံးျဖတ္တယ္"

၂)ေတာ္တဲ့ပုံ မေဆာင္စမ္းပါနဲ႔

ပင္လယ္ကမ္းစပ္တြင္ ကုိခ်ဳခ်ာ ငါးမွ်ားေနသည္။ ရုတ္တရက္ အေမရိကန္ ေရငုပ္သေဘၤာေပၚလာသည္။ အေမရိကန္ ေရတပ္ဗုိလ္ကေမးသည္။

"ဟဲလုိ ဆုိဗီယက္ စစ္သေဘၤာ ဘယ္ဘက္ကုိ ေမာင္းသြားသလဲ၊ ျမင္လုိက္ရင္ ညႊန္စမ္းပါ။"

ကုိခ်ဳခ်ာ လက္ညွိးညႊန္ျပသည္။

"North West ပဲ၊ Thank you"

အေနာက္ေျမာက္ဘက္သုိ႔ ဦးတည္ကာေမာင္းရန္ အေမရိကန္ ေရငုပ္သေဘၤာ ကပၸတိန္ အမိန္႔ေပးလုိက္သည္။ မၾကာမီ ဆုိဗီယက္ေရငုပ္သေဘၤာေပၚလာသည္။ ခ်ဴခ်ာကုိေမးသည္။

"ေဟ့ ရဲေဘာ္ခ်ဴခ်ာ၊ အေမရိကန္ ေရငုပ္သေဘၤာ ဘယ္ကုိထြက္သြားသလဲဗ်"

"North West "
"ဟာ သူမ်ားအထင္ၾကီးေအာင္ ရြတ္ျပမေနစမ္းပါနဲ႔ လက္ညွိးနဲ႔သာ ညႊန္စမ္းပါ"

Thursday, July 16, 2009

ေျပာခ်င္ခဲ့ေသာ စကားလုံးမ်ား

အလုပ္ထဲမွာ တစ္ခါတစ္ေလ Customer က ကုိယ့္ကုိရစ္လာရင္ (သုိ႔) မန္ေနဂ်ာက စကားလာေျပာရင္ ျပန္ျပန္ေျပာခ်င္တဲ့ စကားလုံးေတြ ရွိတယ္။ တကယ္ေျပာလုိက္ရင္ မိတ္ပ်က္သြားမွာ စုိးလုိ႔ ဘေလာ့ထဲမွာပဲ ခ်ေရးလုိက္ေတာ့တယ္။

Customer: If I am not wrong, it should be..
ThihaThit: No you are wrong


သူတုိ႔ ေျပာတာနားလည္လား လာေမးရင္

Manager: You know where I am coming from
ThihaThit: I know, you are coming from Singapore.


သီဟသစ္ေရးထားတဲ့ Software က error တက္လုိ႔ ဆုိျပီးေျပာလာတယ္

Customer: Because of the error in your software, the users are not happy, my boss is not also happy.
ThihaThit: If so, you should tell them to drink Beer.


အထက္မွာ ေရးထားတဲ့ဟာေတြကေတာ့ စိတ္ထဲကပဲ ေျပာခဲ့တာပါ။
မန္ေနဂ်ာက သီဟသစ္ကုိ စေန၊ တနဂၤေႏြ ပါ အိမ္မွာ အလုပ္လုပ္ခုိင္းပါတယ္။ သီဟသစ္လည္း I am not superman like you. ဆုိျပီး ျပန္ေျပာလုိက္ပါတယ္။

စာလာဖတ္ျဖစ္တဲ့ ညီအစ္ကုိ ေမာင္ႏွမေတြလည္း ေျပာခ်င္ခဲ့တဲ့ စကားလုံးေလးေတြရွိရင္ Comments ထဲမွာ ေရးေပးသြားၾကပါဗ်ဳိ႔…..။

ခင္မင္စြာျဖင့္
သီဟသစ္

Bonus:

၁) မေပးရင္ မေပးဘူးေျပာ


"ငါ့ကုိ ေငြတစ္ရာေလာက္ ေခ်းစမ္းပါကြာ"
"ပဲရစ္က ျပန္လာမွ ယူကြာ"

"ဘာလဲ၊ မင္းျပင္သစ္သြားမလုိ႔လား"
"စိတ္ေတာင္မကူးဘူး"

၂)ကၽြန္မပါပဲ

"တရားသူၾကီးရွင့္ ကၽြန္မမွာ အျပစ္မရွိပါဘူး၊ က်မ္းက်ိန္ျပီးေျပာရဲပါတယ္"

"ဒါေပမယ့္ အေထာက္အထား အခ်က္အလက္ေတြက အျပစ္ရွိေၾကာင္း ညႊန္းေနပါလား၊ ေဟာဒီမွာ သက္ေသတစ္ေယာက္ရဲ႕ ထြက္ဆုိခ်က္ထဲမွာ အတိအက် ဆုိထားတယ္၊ 'ငယ္ရြယ္ႏုပ်ဳိရုံမက မည္သူမွ မတုႏုိင္ေသာ ဆင္မယဥ္သာ ေလွ်ာက္ဟန္မ်ဳိးျဖင့္ အခ်ဳိးက်န ေျပျပစ္လွေသာ အမ်ဳိးသမီး' တဲ့"

"ဟုတ္ကဲ့၊ အဲဒါဆုိ ကၽြန္မပါပဲ"

Tuesday, July 14, 2009

ဖတ္ျဖစ္တဲ့စာအုပ္မ်ား (၁) - ပန္းၾကာ၀တ္မႈန္



Credits to http://www.ourmandalay.net/index.php/2008-11-13-10-32-09/130-2009-01-08-07-21-01

For Book : Credits to ကုိရြာသား

တကယ္ေတာ့ ဒီစာအုပ္ေလးကုိ ေက်ာင္းေတာ္ၾကီးရဲ႔ အလယ္မွာ မေရးခင္ဖတ္ျဖစ္ရင္ ပိုေကာင္းမွာပဲလုိ႔ ေတြးမိတယ္။ ဆရာမက သူ႔ရဲ႔ မႏၲေလး တကၠသုိလ္ေက်ာင္းသား ဘ၀ကုိ အေျခခံျပီးေရးထားတဲ့ ဇာတ္လမ္းေလးပါ။ ၁၉၈၀ ေလာက္က အေၾကာင္းကုိ အေျခခံျပီး ေရးထားတာေပမယ့္ ပတ္၀န္းက်င္က ကုိယ္နဲ႔ ရင္းႏွီးခဲ့တဲ့ ပတ္၀န္းက်င္ဆုိေတာ့ ဖတ္ရတာ လြမ္းစရာပါ။

ျမင္းျခံကေန မႏၲေလးကုိ ေက်ာင္းလာတက္တဲ့ ေက်ာင္းသူေလးနဲ႔ ကေလာက ေက်ာင္းလာတက္တဲ့ ေက်ာင္းသားေလးတုိ႔ အေၾကာင္းေရးထားတာပါ။ ျမန္မာစာေမဂ်ာက ေက်ာင္းသားနဲ႔ စာဖတ္၀ါသနာပါတဲ့ ေက်ာင္းသူအေၾကာင္းဆုိေတာ့ တစ္ေလွ်ာက္လုံးမွာ ကဗ်ာေလးေတြ ထည့္ေပးထားတယ္။ တကယ္ေတာ့ ဆရာမၾကီး ၾကည္ေအး ၀တၳဴေတြကုိ သိပ္မၾကဳိက္ပါဘူး။ ကဗ်ာေတြကေတာ့ ဒီစာအုပ္ထဲမွာ ထည့္ထားမွ ဖတ္ဖူးတာ။ သူ႔ေနရာနဲ႔သူ ကဗ်ာေလးေတြသုံးသြားတာ ကဗ်ာေလးေတြကုိ ေတာ္ေတာ္ၾကဳိက္သြားတယ္။

အဓိက ဇာတ္လုိက္ ၂ ေယာက္က ေက်ာင္းမွာတုန္းက မပြင့္လင္းျဖစ္ခဲ့ၾက၊ ေက်ာင္းျပီးျပီး အႏွစ္ ၂၀ ေက်ာ္ၾကာမွ ဇာတ္လုိက္ အမ်ဳိးသားက US ကခဏျပန္လာ၊ အမ်ဳိးသမီးနဲ႔ ျပန္ေတြ႔.. နည္းနည္းေတာ့ စိတ္ကူးယဥ္ဆန္သလုိရွိေပမယ့္ ဆရာမက တကယ့္အျဖစ္အပ်က္ကုိ အေျခံျပီးေရးထားတာလုိ႔ ဆုိပါတယ္။

တကယ္ေတာ့ စာအုပ္ကို Review သေဘာမ်ဳိး ေရးခ်င္ေပမယ့္ အၾကည္ေတာ္ ၀တၳဴ ထဲက စာေပေ၀ဖန္ေရးလုိ ျဖစ္ေနမွာစုိးလုိ႔ ေရးတတ္သလုိ ေရးလုိက္ပါတယ္။ (အဲဒီအထဲမွာ စာအုပ္တစ္အုပ္လုံးကုိ ကူးခ်ျပီးမွ ဆရာမၾကီး ဤသုိ႔ေရးထားတာကုိ ေ၀ဖန္လုိက္ရေပသည္ ဆုိတာမ်ဳိး)

စာအုပ္ထဲက ၾကဳိက္မိတဲ့ စာသားေတြ၊ ကဗ်ာေလးေတြကို ကူးရုိက္ထားတာပါ။

မိန္းမသားဆုိတာ မ်က္ရည္က်ေကာင္းတယ္၊ ဒါမိန္းမသားေတြရဲ႕ ဗီဇက ပါလာတဲ့ ကိစၥ… ဒါေပမယ့္ ေပ်ာ့ညံ့တာ မျဖစ္ေစရဘူး။ မ်က္ရည္က်ျခင္းအားျဖင့္ ေနာက္တစ္ခါ လုပ္ရမည့္အလုပ္အတြက္ ေနာက္တစ္ခါ ရင္ဆုိင္ရမည့္ အေတြ႔အၾကဳံတစ္ခုအတြက္ အားျဖစ္ဖုိ႔လုိတယ္။ ေမေမကေတာ့ မ်က္ရည္နဲ႔အားယူတယ္(စာမ်က္ႏွာ ၁၄)

မိန္းမသားဟာ ခင္ပြန္းျဖစ္သူရဲ႔ ေအာင္ျမင္ၾကီးပြားမွုဟာ သူ႔ေၾကာင့္လုိ႔ ထင္ေစခ်င္ျပီး၊ ေယာက္်ားသားကေတာ့ သူရွာေဖြထားတဲ့ ေအာင္ျမင္ၾကီးပြားမွုဟာ သူ႔အတြက္ မဟုတ္ဘူးဆုိတာနဲ႔ လုံေလာက္တယ္ ထင္ေနတတ္သတဲ့ (စာမ်က္ႏွာ ၆၆)

ခုံမင္ခ်စ္ေမြ႔၊ အိမ္သားေစ့ငွ
ေတြ႔ၾကဳံဆုံျမဲ၊ အိမ္ျပန္ပြဲ၌
ေၾကကြဲဖုံး၀ွက္၊ ငါခ်ည္းသက္သက္
အိမ္လြမ္းခက္လွ…
(ၾကည္ေအး - စာမ်က္ႏွာ ၈၀)

တြယ္ျငိျခင္းသည္
ဆင္းရဲအစ၊ သံသာရဟု
ခ်မ္းျမသိလည္း၊ တြယ္ျငိျမဲပင္
ရဲ၀ံ့သည္လား၊ ေၾကာက္သည္လားဟု..
(ၾကည္ေအး - စာမ်က္ႏွာ ၉၅)

သူ႔အျပဳံးက ႏွလုံးစြဲစိမ့္
ရင္တြင္းျငိမ့္ငဲ့ ဖုိသိမ့္ၾကက္သီး
ခ်မ္းမျပီးဘူး…။
ေယာင္တီးေယာင္တ ရပ္ရမလုိ
ႏွုတ္ခ်ဳိခြန္းစ ဆက္ရမလုိ
သူ႔ကုိသာမွတ္ျပဳံးရုံတတ္သည္.. (ၾကည္ေအး - စာမ်က္ႏွာ ၁၄၂)

ရွင္ဟာ ဥၾသငွက္ကုိေတာင္ ေခၚမလာ၀ံ့တဲ့ ေႏြဦးမ်ဳိးပဲ.. (စာမ်က္ႏွာ ၄၁၆)


အသက္အရြယ္ေၾကာင့္ ဇြတ္ၾကီး လူၾကီးမဆန္ခ်င္ပါဘူး..လူၾကီးဆန္တယ္ဆုိတာ ရင့္က်က္ဟန္ ေဆာင္တာ တစ္မ်ဳိးပါ..ခံစားမွုရွိတဲ့အတုိင္း ေျပာတယ္… ေနတယ္။ ငုိစရာရွိ ငုိမယ္.. ရယ္စရာရွိ ရယ္မယ္..
(စာမ်က္ႏွာ ၄၃၉)


ခင္မင္စြာျဖင့္
သီဟသစ္

P.S ခုရက္ပုိင္း stress နည္းနည္းမ်ားေနလုိ႔ ဘေလာ့မလည္ျဖစ္တာ ခြင့္လႊတ္ပါရန္ :)

Thursday, July 9, 2009

ခုိင္မာျခင္း

ခ်န္းခ်န္ေလးရဲ႔ Photo ေတြကုိ ဟုိက ပုိ႔ေပးလုိက္လုိ႔ရပါျပီ။ အရင္က သားေလးရဲ႔ နာမည္ေပးတဲ့ပုိ႔စ္မွာ နာမည္ေပးသြားခဲ့တဲ့ ညီအစ္ကုိေမာင္ႏွမေတြကုိ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ထပ္ေျပာပါရေစ။ သားေလးရဲ႔ နာမည္က ေမာင္လင္းသန္႔ပုိင္ လုိ႔ေပးထားပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ႏွင့္ ႏွင္းဆီျဖဴေလး တုိ႔ရဲ႔ နာမည္ တစ္လုံးစီပါပါတယ္။

ခ်န္းခ်င္ေလးက သီဟသစ္ရဲ႔ ေဖေဖ ႏွင့္ ေမေမ တုိ႔ အတြက္ ေျမးဦးပါ။ သီဟသစ္က အစ္မသုံးေယာက္နဲ႔ သားအငယ္ဆုံးဆုိေတာ့ နဂုိကေတာ့ အိမ္မွာ VIP ေပါ့။ ခုေတာ့ အဲဒီေနရာက ခ်န္းခ်င္ေလး အတြက္ ျဖစ္သြားပါျပီ။ အေမကေတာ့ သားအတြက္တင္မက ေျမးအတြက္ပါ အဓိ႒ာန္ ပုိလုပ္ေပးေနရျပီေပါ့။

ႏွင္းဆီျဖဴတုိ႔ အိမ္အတြက္ေတာ့ ဒုတိယေျမးေပါ့။ ႏွင္းဆီျဖဴေလးရဲ႔ အစ္မက သမီးေလး ေမြးထားတာ၊ အဲဒီကေလးေလး အိမ္နာမည္က စိမ္းစိမ္းတဲ့။ သူတုိ႔က တရုတ္လုိ ေပးထားတာ။ ျမန္မာလုိက “အစစ္” တဲ့။ အဲဒါနဲ႔ ခ်န္းခ်င္ေလး ကုိယ္၀န္ရွိလာေတာ့ သူတုိ႔က အိမ္နာမည္ၾကဳိေပးတယ္။ က်ားက်ာတဲ့။ အဲဒါ ဘာအဓိပၸါယ္လဲလုိ႔ ႏွင္းဆီျဖဴကုိ ေမးၾကည့္ေတာ့ “အတု”တဲ့။ သီဟသစ္ကေတာ့ ဘယ္ရမလဲ ငါ့ကေလးက်မွ ဒီနာမည္ၾကီးေပးရတယ္လုိ႔ အဲဒီရက္ပုိင္းက ႏွင္းဆီျဖဴ သူ႔အမားဆီ ဖုန္းေခၚရင္ စကား၀င္မေျပာဘူး။ ေနာက္ေတာ့မွ ႏွင္းဆီျဖဴေလးက ခ်န္းခ်င္ဆုိတဲ့ အိမ္နာမည္ေလး စဥ္းစားေပးတယ္။ တည္ၾကည္ျခင္း ခုိင္မာျခင္းလုိ႔ အဓိပၸါယ္ရတယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။

သားေလးေမြးဖုိ႔ ေန႔ေရြးေတာ့ သီဟသစ္က တနဂၤေႏြဆုိ စိတ္ေကာက္တတ္တယ္ မေကာင္းဘူး ဆုိျပီး ႏွင္းဆီျဖဴကုိ စပါတယ္။ သူကတနဂၤေႏြ သမီးကုိး။ သူကလဲ ေသာၾကာဆုိ စကားမ်ားတယ္ အေကာင္းၾကဳိက္တယ္ ဆုိျပီး မေရြးဘူး။ အဲဒါနဲ႔ သားေလးက ၾကာသာပေတးသား ျဖစ္လာတာေပါ့။ ၾကာသာပေတးက သီဟသစ္ရဲ႔ lucky dayေလ။

သားေလးက သီဟသစ္နဲ႔ ေတာ္ေတာ္တူတယ္ ေျပာၾကတယ္ဗ်။ ႏွင္းဆီျဖဴရဲ႔အမားကဆုိ ကေလးဓါတ္ပုံပုိ႔စရာ မလုိပါဘူး၊ ကုိယ့္ကုိယ္ကုိသာ မွန္ထဲျပန္ၾကည့္ေတာ့တဲ့။ ႏွင္းဆီျဖဴရဲ႔ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ကလဲ သူ႔ကေလး ဟုတ္လား ေမးသြားဆုိပဲ။ အဲဒါနဲ႔ ႏွင္းဆီျဖဴကေတာင္ သူနဲ႔သိပ္မတူလုိ႔ အေဖျဖစ္သူ မရုိးသားဘူးဆုိျပီး (မင္းလူရဲ႔ လွထုံလုိ) စေနေသးတယ္။

သားေလးက မ်က္ႏွာအရမ္းခ်ဳိတယ္တဲ့ဗ်။ မနက္အိပ္ရာႏုိးလာလုိ႔ သူ႔ကုိလွမ္းေခၚရင္ ျပဳံးျပတယ္တဲ့။ ေန႔နဲ႔ညကုိလဲ ခြဲသိသြားျပီတဲ့။ ေတာ္ေတာ္လည္းထြားလာပါတယ္။

ကဲေလ စကားေတြ မရွည္ေတာ့ပါဘူး။ သားေလးရဲ႔ Photos ေတြကုိ ၾကည့္ေပးပါအုံး။


ဘာေတြၾကည့္ေနလဲ ကုိယ့္လူ



ခင္မင္စြာျဖင့္
သီဟသစ္

Bonus:
၁) တကၠသုိလ္ ၀င္ခြင့္ေျဖတဲ့ အားပန္

အားပန္တစ္ေယာက္ ၀င္ခြင့္စာေမးပြဲတြင္ ေကာင္းေကာင္းမေျဖႏုိင္ခဲ့ေပ။ ပါေမာကၡက လူေတြ႔အင္တာဗ်ဴးတြင္ အားပန္ကုိေျပာသည္။

Professor: ေမာင္ရင္ေျဖထားတာေတြ သိပ္အားမရဘူးကြ။ အဲဒီေတာ့ ခုအင္တာဗ်ဴးမွာ ေမးခြန္း ၃ ခုေမးမယ္။ တစ္ခုေျဖႏုိင္ရင္ မင္းေက်ာင္း၀င္ခြင့္ရျပီ။ ကဲပထမေမးခြန္းေမးမယ္။ တစ္ႏွစ္မွာ seconds ဘယ္ေလာက္ရွိလဲ
Ah Beng: လြယ္ပါတယ္ ဆရာ 12 seconds ပါ။

Professor: ေဆာရီး အားပန္၊ မင္းမွားတယ္ကြ၊ ဒါနဲ႔ တစ္ႏွစ္မွာ 12 seconds ဘယ္လုိရသလဲ
Ah Beng: Jan 2nd , Feb 2nd, March 2nd ….

Professor: ထားပါေတာ့ေလ။ မင္းေတြးတာ သူမ်ားနဲ႔ မတူဘူးပဲ။ ကေနာက္တစ္ခုေမးမယ္။ Rudolf and the Rednose reindeer(ခရစ္စမတ္သီခ်င္း) မွာ D ဘယ္ႏွစ္လုံးပါလဲ။

အားပန္ ခဏစဥ္းစားျပီး သီခ်င္းကုိ ညည္းၾကည့္သည္။ ထုိ႔ေနာက္ လ်င္ျမန္စြာေျဖသည္။

"D 56 လုံးပါပါတယ္ဆရာ"

ပါေမာကၡ အံ့အားသင့္စြာေမးသည္။

Professor: ဘယ္လုိ ရသလဲကြ

အားပန္က သံစဥ္အတုိင္းဆုိျပီးေျပာသည္။

Ah Beng: Deee, deee, deee, deee, deee.deeee, ddeee………
Professor: ေအးပါေလ ထားပါေတာ့၊ မင္းအတြက္ ေနာက္ဆုံးအခြင့္အေရး ရွိေသးတယ္။ တစ္ပတ္မွာ T ဘယ္ႏွစ္လုံးပါသလဲ။

အားပန္ျပန္ေျဖသည္။

Ah Beng: ရုိးရုိးေလးပါဆရာ၊ T ႏွစ္လုံးပါပါတယ္။
Professor: အင္း…၊ေနာက္ဆုံးေတာ့ မင္းမွန္သြားျပီပဲ။ ဆရာတုိ႔ေက်ာင္းကို ၀င္ခြင့္ရပါျပီ။ ဒါနဲ႔ T ႏွစ္လုံးဘယ္လုိရသလဲ

Ah Beng: “Oh. Vely simple only. Today and Tomorrow lah”


၂) ေပးသင့္တာေပါ့

ေလယာဥ္ပ်ံကုိ ပထမဆုံးအၾကိမ္ စီးလာေသာ ခရီးသည္က ေလယာဥ္မယ္ကုိ ေျပာသည္။

"ခရီးသည္ေတြကို ေလထီးထုတ္မေပးဘူးလား"
"မေပးပါဘူး"

"သေဘၤာေတြမွာ ခရီးသည္ေတြကုိ သက္ကယ္အိတ္ ထုတ္ေပးထားတာပဲ"
"ဒါသေဘၤာမွ မဟုတ္ဘဲ"

"ထူးဆန္းတယ္ေနာ္၊ ပ်ံတတ္တဲ့လူေတြထက္ ေရကူးတတ္တဲ့လူက ပုိမ်ားတယ္ မဟုတ္လားရွင့္"